Pravila privatnosti

1. Tko smo

Baby Phone: Zvukovi životinja („Aplikacija”) objavljuje se pod nazivom Mini Dodo Apps, a njome upravlja Danijela Devedlaka („Mini Dodo Apps”, „mi”, „nas” ili „naš”). Za potrebe zaštite podataka, Danijela Devedlaka je voditelj obrade osobnih podataka koje izravno primamo kroz komunikaciju podrške i ovu web-stranicu.

Pitanja i zahtjevi vezani uz privatnost mogu se poslati na minidodoapps@gmail.com. Kada se zahtjev odnosi na dijete, treba ga podnijeti roditelj ili zakonski skrbnik.

2. Opseg

Ova Pravila vrijede za Aplikaciju, ovu informativnu web-stranicu i izravnu komunikaciju podrške s Mini Dodo Appsom. Ne uređuju Apple App Store, Google Play, operacijski sustav uređaja ni druge usluge koje imaju vlastitu obavijest o privatnosti.

3. Informacije koje obrađuje Aplikacija

3.1 Bez dječjeg računa ili profila

Aplikacija ne zahtijeva registraciju, korisničko ime, društveni profil ni djetetovo ime, e-adresu, telefonski broj, poštansku adresu, fotografiju, glasovnu snimku, kontakte ili preciznu lokaciju. Zamišljeni pozivi ne upućuju stvarne telefonske pozive niti povezuju dijete s drugom osobom.

3.2 Podaci na uređaju

Postavke potrebne za korištenje, poput odabranog jezika, postavki zvuka i lokalno prepoznatih prava kupnje, mogu se pohraniti na uređaju. Mini Dodo Apps ne prima ih osim ako ih dobrovoljno uključite u zahtjev za podršku.

3.3 Kupnje putem Applea ili Googlea

Apple obrađuje preuzimanja iz Apple App Storea i transakcije StoreKita, a Google preuzimanja iz Google Playa i transakcije Play Billinga. Odabrana platforma može obrađivati podatke plaćanja, odobrenja kupnje, potvrde, povrate i evidenciju transakcija prema vlastitim uvjetima i obavijesti o privatnosti. Mini Dodo Apps ne prima puni broj platne kartice. Platforma može pružati status transakcija, podatke prodaje i zbirna ili zaštićena izvješća potrebna za isporuku kupljenog sadržaja i upravljanje Aplikacijom. Više u Appleovim informacijama o privatnosti App Storea i dokumentu Googleova pravila privatnosti.

3.4 Oglašavanje i praćenje

Aplikacija ne prikazuje oglase trećih strana. Mini Dodo Apps ne prodaje osobne podatke, ne dijeli ih s posrednicima podataka niti ih koristi za ciljano ili bihevioralno oglašavanje u različitim kontekstima. Aplikacija nije osmišljena za praćenje djeteta kroz aplikacije, usluge ili web-stranice drugih tvrtki.

4. Podaci web-stranice i podrške

4.1 E-pošta podrške

Ako nas kontaktira roditelj, skrbnik ili druga odrasla osoba, primamo e-adresu pošiljatelja, poruku i dobrovoljno navedene podatke. Koristimo ih za odgovor, otklanjanje poteškoća, zaštitu naših prava i korisnika te odgovarajuću poslovnu evidenciju. Nemojte slati nepotrebne podatke o djetetu. Kontaktne podatke podrške nećemo koristiti za marketing djeci.

4.2 Hosting statičke web-stranice

Ovo je statička web-stranica bez računa, kontaktnih obrazaca, oglasnih piksela ili analitičkih kolačića pod kontrolom razvojnog studija. Pri hostingu na GitHub Pagesu GitHub može obrađivati uobičajene tehničke podatke zahtjeva, poput IP-adrese, podataka o pregledniku ili uređaju, traženog URL-a i vremenskih oznaka, radi pružanja, zaštite i održavanja usluge. Njegovo postupanje opisano je u dokumentu Opća izjava o privatnosti GitHuba.

Web-stranica sprema vaš ručno odabrani jezik u lokalnu pohranu ovog preglednika. Ta se postavka koristi kada se vratite putem ulaznog URL-a bez jezičnog prefiksa; URL s izričito navedenim jezikom uvijek ima prednost. Ne koristi se za oglašavanje ni analitiku. Možete je ukloniti brisanjem pohranjenih podataka ove web-stranice u pregledniku.

5. Svrhe i pravne osnove u EGP-u i Ujedinjenom Kraljevstvu

Gdje se primjenjuju GDPR EU-a, britanski GDPR ili slični propisi, oslanjamo se na ove osnove:

• Ugovor ili radnje na vaš zahtjev: za odgovor na zahtjev za podršku i pružanje funkcionalnosti koju kupac zatraži.
• Legitimni interesi: za zaštitu, otklanjanje poteškoća i poboljšanje Aplikacije, sprječavanje zlouporabe, ograničenu poslovnu evidenciju i postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, uz odmjeravanje prava korisnika i djece.
• Zakonska obveza: za ispunjavanje poreznih, računovodstvenih, potrošačkih, sigurnosnih i zakonitih zahtjeva nadležnih tijela.
• Privola: samo kada je zakon zahtijeva. Može se povući u bilo kojem trenutku za buduću obradu.

Ne oslanjamo se na djetetovu privolu za stvaranje oglasnih profila ili prikupljanje nepotrebnih osobnih podataka. Pravila EU-a dodatno štite djecu, a informacije namijenjene djeci moraju biti jasne i primjerene dobi. Europska komisija objašnjava prava i zaštitu djece prema GDPR-u.

6. Privatnost djece

Aplikacija je namijenjena maloj djeci uz sudjelovanje roditelja ili skrbnika. Primjenjujemo smanjenje količine podataka i zadane postavke prilagođene djeci: osnovno korištenje ne zahtijeva osobne podatke, a kontrole za odrasle odvojene su roditeljskom zaštitom.

Ne prikupljamo svjesno na internetu osobne podatke djece mlađe od 13 godina na način koji zahtijeva provjerljivu roditeljsku suglasnost prema američkom zakonu Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA). Također nastojimo poštovati pravila o dobi za privolu i dizajnu za djecu u EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i drugim tržištima na kojima se Aplikacija nudi. Ako smatrate da nam je dijete poslalo osobne podatke, kontaktirajte nas. Istražit ćemo i izbrisati ih gdje je potrebno.

7. Kada se podaci mogu otkriti

Osobne podatke otkrivamo samo kada je razumno potrebno:

• pružateljima usluga koji pomažu s e-poštom, hostingom, tehničkom podrškom, sigurnošću ili stručnim savjetima, uz odgovarajuće obveze povjerljivosti i zaštite podataka;
• Appleu ili Googleu za funkcije trgovine, naplate, obnove kupnji i transakcija pokrenutih putem odabrane platforme;
• nadležnim tijelima ili drugim stranama kada to zahtijeva zakon ili valjan pravni postupak, ili kada je razumno potrebno radi zaštite prava, sigurnosti, korisnika i javnosti; ili
• u vezi s opravdanom reorganizacijom, prodajom ili prijenosom Aplikacije, uz poštovanje obveza obavješćivanja i zaštite privatnosti djece.

Pružateljima ne dopuštamo uporabu podataka podrške za vlastito oglašavanje djeci.

8. Međunarodni prijenosi

Pružatelji e-pošte i hostinga mogu obrađivati podatke u drugim državama. Gdje je potrebno, prijenosi se štite odlukom o primjerenosti, odobrenim ugovornim zaštitama poput standardnih ugovornih klauzula ili drugim zakonitim mehanizmom. Kontaktirajte nas za više informacija o zaštitama relevantnima za vaš zahtjev.

9. Čuvanje

Postavke na uređaju ostaju dok ih korisnik ne promijeni, ukloni Aplikaciju ili poništi uređaj, ovisno o uslugama uređaja i trgovine. Dopisivanje podrške obično čuvamo najviše 24 mjeseca nakon rješavanja predmeta, osim ako je kraće vrijeme prikladnije ili dulje potrebno za sigurnost, pravne zahtjeve, računovodstvo ili zakon. Podatke brišemo ili anonimiziramo kada više nisu potrebni.

10. Sigurnost

Koristimo razumne administrativne i tehničke mjere primjerene maloj količini podataka koju obrađujemo. Nijedna metoda elektroničke pohrane ili prijenosa nije potpuno sigurna pa ne možemo obećati apsolutnu sigurnost. Nemojte slati osjetljive ili nepotrebne podatke e-poštom.

11. Vaša prava privatnosti

Ovisno o mjestu stanovanja, možete imati prava na informacije, pristup, ispravak ili brisanje podataka, ograničenje obrade ili prigovor, prenosivost, povlačenje privole i pritužbu tijelu za zaštitu podataka. Možete imati i pravo žalbe na odbijanje. Nikoga ne diskriminiramo zbog zahtjeva vezanog uz privatnost.

Stanovnici Kalifornije mogu zatražiti informacije, ispravak ili brisanje obuhvaćenih osobnih podataka gdje je primjenjivo. Mini Dodo Apps ne prodaje ni dijeli osobne podatke za bihevioralno oglašavanje u različitim kontekstima u smislu kalifornijskog prava. Budući da imamo malo izravnih podataka, možda nemamo ništa za vratiti osim dopisivanja koje ste nam poslali.

Za ostvarivanje prava pošaljite e-poruku na minidodoapps@gmail.com s predmetom „Zahtjev vezan uz privatnost”. Možemo trebati razmjerne podatke za provjeru identiteta i ovlasti podnositelja, posebno za zahtjev u ime djeteta. Korisnici u EGP-u ili Ujedinjenom Kraljevstvu mogu podnijeti pritužbu nadzornom tijelu gdje žive ili rade. Korisnici u Srbiji mogu kontaktirati Povjerenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.

12. Promjene ovih Pravila

Pravila možemo ažurirati zbog promjena proizvoda, zakona ili poslovanja. Objavit ćemo novu verziju ovdje i izmijeniti datum iznad. Ako promjena bitno utječe na postupanje s osobnim podacima djece, pružit ćemo dodatnu obavijest ili zatražiti provjerenu roditeljsku suglasnost kada je potrebno prije primjene.

13. Kontakt

Danijela Devedlaka
Mini Dodo Apps
E-pošta: minidodoapps@gmail.com